fleo

fleo
flĕo, ēre, flevi, fletum [st2]1 - intr. - pleurer (silencieusement), gémir. [st2]2 - tr. - pleurer (qqn ou qqch), regretter, déplorer, gémir sur. [st2]3 [-] suer, suinter, laisser tomber des gouttes, dégoutter, distiller.    - ne fle (= noli flere), mulier, Plaut. : femme, ne pleure pas.    - fletur, Ter. : on pleure.    - flere puellae, Prop. : pleurer sur le sein d'une jeune fille.    - equorum greges comperit ubertim flere, Suet. Caes. 81: il apprit que tous les chevaux versaient des larmes abondantes.    - o multa fleturum caput! Hor. Epod. 5, 74: malheureux! que de larmes tu verseras!    - flere feralia carmina, Col. poet. 10 : faire entendre des chants lugubres.    - flere exstinctum Daphnin, Virg. : déplorer la perte de Daphnis.    - flere mutatos deos, Hor. C. 1, 5, 6 : gémir sur l'inconstance des dieux.    - flere servitutem : gémir sur son esclavage.    - flebis arrogantes, Hor. C. 25 : tu gémiras de leurs dédains.    - flebit, Hor. : il s'en repentira.    - flere + prop. inf. : déplorer que.    - me discedere flevit, Virg. : il pleura mon départ.    - flere effusius (uberius) : pleurer à chaudes larmes.    - flevit in templis ebur, Sen. Thyest. 702: l'ivoire pleura dans les temples.    - plaga flet sanguinem, Prud. : le sang coule de la plaie.
* * *
flĕo, ēre, flevi, fletum [st2]1 - intr. - pleurer (silencieusement), gémir. [st2]2 - tr. - pleurer (qqn ou qqch), regretter, déplorer, gémir sur. [st2]3 [-] suer, suinter, laisser tomber des gouttes, dégoutter, distiller.    - ne fle (= noli flere), mulier, Plaut. : femme, ne pleure pas.    - fletur, Ter. : on pleure.    - flere puellae, Prop. : pleurer sur le sein d'une jeune fille.    - equorum greges comperit ubertim flere, Suet. Caes. 81: il apprit que tous les chevaux versaient des larmes abondantes.    - o multa fleturum caput! Hor. Epod. 5, 74: malheureux! que de larmes tu verseras!    - flere feralia carmina, Col. poet. 10 : faire entendre des chants lugubres.    - flere exstinctum Daphnin, Virg. : déplorer la perte de Daphnis.    - flere mutatos deos, Hor. C. 1, 5, 6 : gémir sur l'inconstance des dieux.    - flere servitutem : gémir sur son esclavage.    - flebis arrogantes, Hor. C. 25 : tu gémiras de leurs dédains.    - flebit, Hor. : il s'en repentira.    - flere + prop. inf. : déplorer que.    - me discedere flevit, Virg. : il pleura mon départ.    - flere effusius (uberius) : pleurer à chaudes larmes.    - flevit in templis ebur, Sen. Thyest. 702: l'ivoire pleura dans les temples.    - plaga flet sanguinem, Prud. : le sang coule de la plaie.
* * *
    Fleo, fles, fleui, fletum, flere. Ouid. Plourer.
\
    Delicuit flendo. Ouid. Elle est fondue en larmes.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fleo — (Del gr. φλέως). m. Especie de gramínea con glumillas fructíferas tiernas …   Diccionario de la lengua española

  • fleo — (Del gr. phleos, especie de junco acuático.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Planta gramínea forrajera, con hojas ásperas de color verde claro, que crece en prados, campos y caminos. (Pheleum.) * * * fleo (del gr. «phléōs») m. Nombre dado a… …   Enciclopedia Universal

  • FLEO — Fort Lee Engineering Office (Governmental » Military) …   Abbreviations dictionary

  • fleoðe — f ( an/ an) water lily …   Old to modern English dictionary

  • fléo — see fléa …   Old to modern English dictionary

  • fleo — pl.m. flei …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • fleo--fleo — flè·o flè·o conf. TS scient. corteccia, relativo alla corteccia di una pianta {{line}} {{/line}} VARIANTI: flea. ETIMO: dal gr. phloio , cfr. phloíos …   Dizionario italiano

  • fleoðomum — dat pl of fléotham? watery place …   Old to modern English dictionary

  • phloeothripidae — ˌflēōˈthripəˌdē noun plural Usage: capitalized Etymology: New Latin, from Phloeothrips, type genus (from Greek phloios, phloos bark + thrips) + idae : a widely distributed family of thrips many of which are serious pests on a great variety of… …   Useful english dictionary

  • Phleum pratense —   Phleum pratense …   Wikipedia Español

  • fléau — [ fleo ] n. m. • flael XIIe; flaiel « peine » Xe; lat. flagellum « fouet » I ♦ 1 ♦ Instrument à battre les céréales, composé de deux bâtons liés bout à bout par des courroies. Battre le blé avec le fléau, au fléau. « Un fléau …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”